Les éléments à prendre en compte pour une conception parasismique des systèmes de rayonnages

On n'y pense guère, mais même en Allemagne, certaines régions sont sujettes au risque sismique. En effet, l'Allemagne est divisée en quatre zones sismiques (Carte des zones sismiques, 0 à 3). Les zones les plus menacées sont la baie du Bas-Rhin, le Fossé rhénan et la région du lac de Constance, la Forêt-Noire et le Jura souabe, ainsi que le Vogtland. En Europe, l'Italie, la Grèce, la Turquie, Chypre et l'Islande sont les pays les plus exposés aux tremblements de terre. Les volcans sur et sous les îles Canaries représentent un plus grand danger. La plupart des éruptions volcaniques et des tremblements de terre dans le monde se produisent au niveau de ce qu'on appelle le cercle de feu du Pacifique. Des pays comme l'Indonésie, les Philippines, mais aussi les États-Unis, le Costa Rica et l'Argentine sont de plus en plus touchés par les tremblements de terre. C'est au Chili que le risque sismique est le plus élevé au monde, ce qui en fait le laboratoire naturel d'analyse des tremblements de terre. 

Lors d'un tremblement de terre, les bâtiments ainsi que les systèmes de rayonnages peuvent être exposés à de fortes forces dynamiques verticales et horizontales. Les rayonnages doivent être conçus de telle sorte qu'ils ne s'effondrent pas et que les palettes, marchandises ou autres supports de charge ne tombent pas (même avec des rayonnages à palettes). Les dommages corporels et matériels doivent être évités dans tous les cas. 

Depuis fin 2005, il existe une nouvelle norme antisismique (DIN 4149 « Bâtiments dans les régions sismiques allemandes - Charge théorique, calcul et construction de bâtiments ordinaires ») pour les bâtiments érigés dans les régions sismiques. Elle est devenue contraignante en Allemagne pour les autorités chargées de la construction le 1er janvier 2007. La norme prévoit également un instrument simple pour classer les risques sismiques dans les systèmes de rayonnages. En outre, elle fournit une procédure permettant de réduire la charge dynamique sur un cas de charge avec des charges équivalentes agissant horizontalement et de prendre en compte le cas de charge sismique dans le cadre de la vérification de la stabilité (1). Lors de la planification, du calcul et de l'exécution, le fabricant de systèmes de rayonnages doit respecter les « règles et techniques homologuées ». Il s'agit, outre les directives techniques spéciales et spécifiques à la branche, des normes DIN en tant que prescriptions techniques de construction introduites par les autorités de la construction. Les avocats Ehlers, Eichelberg, Voss & Ehlers (Dortmund) arrivent à la recommandation finale que le fabricant de systèmes de rayonnages ne prend aucun risque seulement s'il respecte la norme DIN 4149 dans des zones à risque sismique. Les systèmes de rayonnages sont des structures métalliques spéciales dont le comportement diffère de celui des bâtiments. Pour pallier ce problème, l'European Racking Federation (ERF), une association regroupant les principaux fabricants de rayonnages en Europe, a formulé des recommandations pour la conception sismique des systèmes de rayonnages, qui ont été intégrées dans la norme européenne EN 16681 (2) en 2016. 

La norme européenne EN 16681 (Rayonnages fixes en acier. Rayonnages à palettes réglables. Principes de conception parasismique) doit également être respectée par les fabricants non européens de systèmes de rayonnages qui souhaitent être actifs sur le marché européen. La norme uniformise certains critères pour la conception parasismique des systèmes de rayonnages, ce qui améliore considérablement la sécurité des structures de rayonnages. Les exigences relatives à la protection contre les effondrements, à la limitation des dommages et au mouvement des unités de chargement doivent être respectées. Le système de rayonnages doit être conçu pour résister aux tremblements de terre sans s'effondrer, en partie ou totalement. Par conséquent, la structure doit jouir de la résistance et de la déformabilité requises. L'intégrité structurale et la capacité de charge résiduelle doivent être maintenues après un séisme. Après un tremblement de terre, il est primordial de commencer par évaluer et vérifier l'étendue des dommages aux éléments structuraux avant de réutiliser le système de rayonnages. En cas de tremblement de terre, les unités de chargement (palettes) peuvent glisser sur les rails latéraux des étagères. La chute d'unités de chargement peut entraîner l'effondrement partiel ou total du système de rayonnages voire des blessures corporelles et d'autres dommages matériels. La norme préconise la méthode de calcul de l'analyse du spectre de réponse modale (ASRM) afin de déterminer la totalité des charges horizontales, qui agissent sur les niveaux du système de rayonnage et qui doivent être absorbées, entre autres, par le cadre, les supports longitudinaux, les raidisseurs ou leurs liaisons. 

Même si l'EN 16681 est une norme et non une loi, elle est utilisée et reconnue en cas de dommages (par exemple, dommages corporels) dans le cadre d'une enquête judiciaire. Si la norme n'est pas respectée (par exemple en raison d'une négligence grave), la sanction sera d'autant plus lourde. De plus, la loi sur la responsabilité du fait des produits réglemente également la responsabilité dans le contexte des dommages causés par le séisme et, surtout, responsabilise l'exploitant d'une installation. Une exclusion de responsabilité par une note (« cette installation n'a pas été conçue conformément à la norme EN 16681 » ou « cette installation n'a pas été conçue sismiquement ») n'est pas applicable, en particulier pour les blessures corporelles. En cas de dommage, l'exploitant du système aurait une responsabilité encore plus importante, car il n'aurait pas dû accepter une telle offre. 

Il vaut donc la peine de s'en remettre à une qualité fiable. Les systèmes de rayonnages BITO sont tous conçus selon la norme DIN EN 16681 et sont un parfait exemple de conformité. 

Si vous souhaitez en savoir plus sur la « Sécurité antisismique des rayonnages », n'hésitez pas à contacter l'un de nos experts en technique de stockage par téléphone, par e-mail ou via notre formulaire de contact. 

Références:

(1) Dipl.-Ing. H. Thomas, Berücksichtigung von Erdbebenlasten bei Regalanlagen, Fachhandbuch Lagertechnik und Betriebseinrichtung - Planung Technik Sicherheit Qualität, 3. Auflage, Herausgeber Verband für Lagertechnik und Betriebseinrichtung e. V., Hagen Télécharger 

(2) Europäische Norm EN16681 (Ortsfeste Regalsysteme aus Stahl. Verstellbare Palettenregale. Leitsätze für die erdbebensichere Bemessung) Lien